LES AUTOMATES CELLULAIRES S'AUTONOMISENT.
FOCUS : 17 - ORDRE INHÉRENT -
Depuis le temps que j'espère voler comme ça !
Est-ce que ce grand-père me voit ?
De quoi,
les esprits ont-ils peur, au juste ?
Désolé, je ne voulais pas vous faire peur.
- Tenez. - Merci.
Vous aviez disparu.
J'étais dans le Kansai.
Au Mont Katsuragi.
Chez le Dieu du Mot Unique ?
J'avais des questions à poser.
Sur ce qui va se tramer ou se trame déjà ici.
Vous dites que les esprits ont peur ?
Oui, je crois.
Tout serait lié ?
M. Saruta ?
Vous avez des enfants ?
Ils m'ont renié il y a longtemps.
C'est banal de nos jours.
Comment ça, banal ?
Eh bien...
Ma fille est en dernière année de primaire.
Depuis toujours, je l'ai entendue dire des choses étranges.
Un DPM, ou bien des transes chamaniques.
C'est selon les points de vue.
Récemment, elle a été possédée par le Dieu du Mot Unique du Kojiki.
Quand je vivais à Tokyo, je faisais des recherches
sur ce dieu du Mont Katsuragi.
J'entassais des livres sur mon bureau.
Il y a des chances pour que Miyako les ait lus.
Mais...
Je le savais.
De quoi ?
Je ne sais pas si c'est elle.
Mais un groupe suspect s'intéresse aux révélations d'une fille de temple.
Il s'agit sûrement de la maison Ogami.
Espérons-le.
Soyez prudent.
Bonjour...
Makoto n'est pas revenu.
C'est quand même bizarre.
Lui qui voulait oublier sa mère.
À Kumada, je n'ai fait aucune OBE.
- Par contre, j'ai rêvé. - Ah oui, de quoi ?
Comment ça ?
- T'as rêvé de Miyako ? - Mais enfin...
Dans mon rêve, je retrouvais ma sœur,
mais elle ressemblait trait pour trait à Miyako.
J'ai oublié le visage de ma sœur.
Je sais pas trop.
Mieux vaut oublier ces histoires de réincarnation.
Et toi, raconte !
T'as infiltré la BTJ !
Je sais ce que fait mon père.
Non. Je suis moi-même.
Quelqu'un prend parfois possession de moi, c'est tout.
Je ne suis pas un dieu. Juste moi-même.
Je vois.
Oui, je les avais déjà vus.
C'est ennuyeux.
Pourquoi sont-ils chez les Ogami ?
La fondatrice est morte.
Non, je vais mener mon enquête.
Merci, je te revaudrai ça.
Oui, à plus.
SAKÉ
Bientôt une fête ?
Bon sang...
Je me demande où est Makoto ?
Grande sœur...
Tarô... Ne pleure pas...
Tarô...
Grande sœur...
Dr Hirata ! Grande sœur !
Tarô, c'est moi ! Pas lui !
Écoute-moi, Tarô.
Tu vas certainement...
Je ne veux pas faire ce rêve !
À cause des OBE, j'ai tout le temps sommeil !
Toi aussi, ça te fait ça ?
Oui, c'était pareil au début.
Tu vois !
En tout cas, je trouve ça génial !
Nakajima !
Une de nos amies voudrait te parler.
Elle est amoureuse.
Tu te sens mieux ?
L'eau du canal coule en direction de Suiten.
C'est pour ça que tu la regardes si souvent.
C'est inconscient.
Makoto n'est pas rentré à Suiten.
Merci.
Pour tout ce que tu fais.
Merci à toi.
Papa.
On s'est vus dans l'Autre Monde.
Si on se revoit, j'aurai une question à te poser.
Mais je ne peux pas quitter mon corps
quand je suis ici.
Dis, papa, qu'est-ce que je dois faire ?
Excusez-moi !
Y a quelqu'un ?
Pourquoi ? Maman...
Miyako.
Je dois lui parler.
Je vais...
Encore toi !
Tu vas encore tomber !
- Non, c'est bon. - Bon sang.
Tu continues à t'amuser à faire des OBE ?
Sois prudent !
Où est Miyako aujourd'hui ?
Elle est avec sa mère.
Avec sa mère ?
Vous voulez dire votre ex-femme ?
Inutile de le préciser.
Désolé.
Elle est venue récupérer Miyako ?
C'est dur d'être père célibataire.
Je lui ai demandé de passer.
J'ai toujours eu du mal à comprendre ma fille,
mais ces derniers temps, c'est pire.
J'ai honte
Je comprends.
C'est une surprise.
Miyako ne sait rien.
Elle travaille à Kasumigaseki.
Elle doit avoir une vie très remplie.
On a été mariés 4 ans.
C'est peu.
Qu'est-ce qui se trame dans cette ville ?
- Comment ça ? - Le vagabond a un pressentiment.
Ce qui vous arrive à Miyako et vous...
Il faut dire qu'il y a onze ans...
Oh, désolé.
Je ne devrais pas te dire ça.
Dites.
Que pensez-vous de la réincarnation, M. Komagusu ?
La réincarnation ?
Je suis prêtre.
Mais si je fais fi de ma fonction,
je n'aime pas l'idée.
Imputer ses malheurs à ses vies antérieures,
c'est lâche.
Et confortable.
Surtout pour justifier certains abus
en invoquant la fatalité d'un soi-disant destin.
Au-delà de ces considérations,
certains cas de réincarnation semblent indéniables.
Je ne nie pas le phénomène en bloc.
Si tu penses que tu es la réincarnation de quelqu'un,
tu ne dois pas oublier de suivre ton propre chemin.
L'important, c'est de ne pas se perdre.
Certains cas semblent évidents.
Comment les expliquer ?
Je ne sais pas.
Disons que ce sont des exceptions.
N'y a-t-il pas une raison qui les explique ?
- Ou disons une nécessité ? - La nécessité du hasard ?
À mon avis, y réfléchir ne mène à rien.
Je retourne à mes recherches.
Merci.
Tarô.
Mi...
Ça faisait longtemps...
Tu as vu ta mère ?
Elle s'inquiétait ?
Elle fait semblant et c'est bien comme ça.
Ne dis pas ça !
Quoi ? Tu voulais me voir ?
Oui. Je voulais te parler...
Mais ce sera pour une autre fois...
- D'accord ? - Tu es bizarre.
Depuis quand tu bafouilles devant une primaire ?
J'ai compris !
J'ai tout compris !
Sur moi ?
Tu es...
la réincarnation de ma sœur !
J'en suis sûr ! Elle est morte il y a onze ans, bientôt douze.
Tu es née juste après !
Je me suis demandé
pourquoi je pensais tellement à toi.
Maintenant, je sais.
Tu es ma sœur !
Je suis moi.
Juste moi ! Je ne suis la réincarnation de personne !
Oui, je sais.
Makoto n'est pas rentré.
À mon avis, il est encore à Kumada.
Maman ?
Je descendais boire un verre.
Oui, j'ai un mauvais pressentiment.
À l'enterrement de sa grand-mère, j'ai vu ces types.
J'ai mené l'enquête.
Oui.
Nous, on les appelle les "ouvriers".
Ils travaillent au noir partout dans le pays.
Bizarre, non ? D'où mon enquête.
Aujourd'hui, l'Église Ogami n'est qu'une secte de province.
Mais autrefois, elle avait même des adeptes
dans la sphère politique.
Un truc colossal, j'en revenais pas !
Il y a eu l'enlèvement de Komori,
puis le suicide
du père de Makoto.
Tout ça est peut-être lié à ce contexte de l'époque.
Normalement, je ne divulgue pas tant d'informations.
Mais comme Makoto n'est pas rentré...
Je suis sûr que Makoto a de la ressource.
Oui, espérons-le.
Au fait, j'ai reçu tes informations sur la BTJ.
- Merci. - De rien !
À plus !
JE VAIS FAIRE UNE SIESTE EN SALLE DE REPOS.
Bientôt, je ne serai plus là.
Quoi ?
Qui est là ?
Un fantôme ?
Je ne sais pas qui tu es, mais tu es déjà venu.
Et pas qu'une fois.
Elle savait ?
Supervision : Cedric Littardi Adaptation : Léa Le Dimna
Contre l'Interprétation de Copenhague,
David Bohm dit : "Le fragment contient l'entité."
Il utilise la tridimensionnalité de l'holographie laser.
Sa théorie quantique philosophique :
le fragment et l'entité connectés par un ordre invisible.
Le cerveau aurait une structure similaire à celle de l'hologramme.